?

Log in

No account? Create an account
Записки 5-ю-6-веника.
Новый бренд. 
26-апр-2011 12:17 pm
ferry
Вчера обнаружил у метро Купчино новый магазин секондхэнд под названием ВОВА. Особенно порадовала расшифровка названия:



Захади, дарагой! Хароший адежда, да?!
Comments 
26-апр-2011 09:18 am
Как у вас, однако... Культура!
26-апр-2011 09:20 am
Отож!
Вам и не снилось .
26-апр-2011 10:04 am
Жесть! :)))
Сходить что ли, на Адежду посмотреть. :)))
26-апр-2011 10:49 am
Остерегайтесь подделок! Судя по верхней табличке, обыкновенная Одежда у них тоже есть. Важно не перепутать
26-апр-2011 10:31 am
Нет, все же нехорошо писать рекламу с такими грубыми ошибками. Не смешно, а грустно.
26-апр-2011 10:51 am
Я думаю, что это была, все же, не ошибка, а такой хитрый замысел. Написали же они "Одежда" правильно на табличке наверху. Только замысел этот мне не понятен. Разве что, "Чиста прикол! Гы!"
26-апр-2011 09:19 pm
Ох, не знаааю... Как то это сквозь слезы все-таки...
27-апр-2011 08:55 am
Ну, не очевидно, да... То есть, хозяин, придумавший такое изумительное название, мог действительно так искренне считать. Вероятно, ему открыли глаза на истинную суть вещей, но потом решили, что пусть так оно и будет :).
26-апр-2011 11:02 am
ох, Антон... угораздило же меня читать твой пост прихлебывая чай! Поперхнулась, не открыв еще даже то, что под катом... :))
тоже пойду-приоденусь, пожалуй :))
26-апр-2011 11:07 am
Ишь, какая ты впечатлительная... Подумаешь, магазин "ВОВА". Было бы, от чего поперхнуться... Но оно, видимо, к лучшему было: страшно представить, что бы ты сделала с чаем, увидев слово "Адежда" без подготовки :).
22-май-2011 03:52 pm
Это не ошибка, а прикол - видите: сверху правее - надпись "Одежда". Ребята хотели пошутить и привлечь внимание к своему бизнесу - это рекламный трюк.
22-май-2011 04:51 pm
Если почитать комментарии, то можно увидеть, что эту версию я уже выдвигал. Однако, по тем же комментариям видно, что трюк получился неоднозначный. Когда в ларьках на ценниках "сочный слаткий памидоры" встечаются без всяких трюков, а китайские русскоязычные инструкции по применению уже даже в юмористические разделы интернет ресурсов никто не присылает - надоело, "Адежда" вызывает только раздражение, а не улыбку.
This page was loaded ноя 24 2017, 3:59 am GMT.